I think coyote is another one (probably of náhuatl origin).

43.2% & 6.83% After a minute I started to doubt if there was anything actually hidden. I tip my hat to the forensic prowess of GentlemenBehold.

You mean English and Spanish words of Latin origins ?

I think Hurricane is from Mayan

I guess we all move on to “is Die Harder a Christmas movie” now.

[removed]

While these words entered English from Spanish, they aren’t of Spanish origin. Hurricane is Taino in origin and many of these words have native origins.

Oh no. Now I want to pronounce flotilla as flotiya.

Closer….. but not quite

Nahuat actually derives from the Maya

Hurricane, like many others on this list, are of indigenous not Spanish origin.

Some people think eggs come from chickens. Others buy then from a grocery store.

Also barbecue: "The English word barbecue and its cognates in other languages come from the Indigenous Taino word barbacoa. Etymologists believe this to be derived from barabicu found in the language of the Arawak people of the Caribbean and the Timucua people of Florida"

[removed]

None of these surprise me except for canoe. What did the native Americans call their boats? Can't remember.

Lethal Weapon, my favourite Christmas movie

Besides what everyone else said, I don't think adobe is even used in the same context as Spanish. Most mentions are probably referring to the company or products of Adobe in some way, shape, or form.

Crimson is of Spanish origin? What word does it come from?

It translates to “carmesí” from Spanish, but it seems like a leap.

Looks like 13.2 on my phone, but 16.2 on my laptop.

Which one? There’s 3 of them.

This really made my childhood better.. One of the best Christmas movie that tim burton's made

How much of that revenue comes from military-related contracts?

Cocoa in Spanish is chocolate powder. At least where I'm from.

Now where the hell did the word "mushroom" come from? That's what I wanna know.

Yes. a BIG miss on the UP snow belt.