I’ve noticed a lot of traffic comes from the hoboken side into DTJC/the tunnel. I guess JC just serves as a crossroads for many areas that have no public transit between them, eg from Union/West NY/Weehawken towards the city, Bayonne, Staten Island - places where you really have to have a car.