I follow a guy on Tiktok that collects DVDs. He buys a lot off of Ebay, if your willing to do the work of selling/shipping yourself. Might be your best bet for getting a fair price.

Not sure about DVDs or CDs but based off trying to sell books there, I wouldn't expect much from Half Price Books.